【隨興翻譯#1】6位攝影師 1個男人 6種角度 中文字幕 (廣告cm:Canon Australia 2015 THE LAB - DECOY)
Sunday, November 29, 2015
為了證明 ”塑造一張照片 鏡頭後的那個人 遠比鏡頭前的還重要” 這件事,澳洲佳能邀請了6位攝影師來參與一個被設計過的人像棚拍實驗。這個實驗要傳達的是 ”鏡頭後的創意思考” 。
誘導 // 曲解的人像照
6位攝影師 1個男人 6種角度 Canon廣告 中文翻譯 (廣告cm:Canon Australia) by barnvege
看完影片後,毆吉倉覺得最有創意的是應該是麥克,因為他一人可以分飾六角,還揣摩得那麼像。
如果沒有他的角色演繹創造力,這些攝影大師拍出來的東西,應該不會有那麼強的戲劇張力。
內心OS:這個實驗其實要傳達的是,演得夠入戲,才拍的傳神,顆顆。
------(認真分隔線)------
個人淺見,就構圖的創意上來說,"靈媒"的取景最讓人有想像空間,也是我最喜歡的一張照片。
另外"更生人"藉由光影的運用,完全表達更生人面對過去與未來錯綜複雜的心境,讓人印象深刻。
▼討海人
▼酒鬼
▼百萬富翁
▼更生人
▼救生員
▼靈媒
(以上圖片來源)
(字幕與影片剪輯只做交流用途,翻譯內容僅供參考, 若有錯誤,敬請見諒,不吝指教。)
------------------------------------------------------
Original Source:Canon Australia THE LAB: DECOY - A portrait session with a twist
來源影片非我所有,無意侵犯版權。
I don't own the rights to the source video.
No copyright infringement intended.
0 意見