(影片無翻譯字幕，僅圖文翻譯，不過看可愛動物，好像也不太需要字幕 XD)



兔崽山最近看了滿多日本節目，覺得有不錯的梗，就會放上來分享，如果不太需要逐步影片翻譯就能理解的，會用圖文翻譯，這樣更新的比較快。



今天的影片分享是．．．

▼日本綜藝：志村動物園 2015.8.29 播映






▼「相葉雅紀的能讓動物快樂多10倍的方法」的單元，根據維基百科說明，是相葉為了「讓動物快樂起來」這個目標而奮鬥的單元。團隊將根據相葉構想的概念實行計劃，很多時候最初的計劃都是失敗，要到第二次更改計劃後才多數成功。(不過這次一次就成功了說)





先來看看影片吧！


相葉雅紀 如何讓不愛沖澡的大象自己沖澡 (日本綜藝：志村動物園 2015.8.29) 發佈人 barnvege



這次「讓動物快樂起來」的主角是大象，一般野生的大象都很喜歡沖澡，但這位在「九十九島動植物園 森きらら」裡的大象「ハナ子」偏偏不愛沖澡，旁邊明明就有水池，卻從來不下水，也不會用鼻子沖水，炎炎夏日，動物管理員很擔心，所以寫信給志村動物園製作單位，請相葉雅紀管理員想想辦法，讓這隻大象能快樂地享受自己沖澡的樂趣。

▼野生的大象愛沖澡





▼後來做出來的設備長這樣，按了紅色按鈕以後，會出水30秒，這是利用園區的地下水源，經濟實惠又涼爽。





究竟「ハナ子」賞不賞臉？！廢話，當然要賞臉阿，要給主要收視群的兒童們，帶來歡樂，帶來希望．．．

(雖然現實是殘酷的)

▼最後的爆點，竟然自己還拿起來淋浴，好享受的感覺，真是太可愛了～～。





另外影片開頭，有先簡介「九十九島動植物園 森きらら」其他充滿歡樂的動物，有幾個我覺得挺特別的地方。



▼清澈的天空水槽，用不同的角度看企鵝在水中悠游的剪影。





▼超會耍棍的台灣黑熊





▼超高的單槓．．．





▼竟然是給猴子喔咿喔咿喔的，這麼高，都不擔心猴子掉下來嗎？

  



在網路上有找到「長崎縣九十九島動植物園 (請點連結)」的旅遊介紹，供大家參考看看囉！



(影片剪輯只做交流用途，翻譯內容僅供參考， 若有錯誤，敬請見諒，不吝指教。)



-------------------------------------------------------------------

來源影片非我所有，無意侵犯版權。

I don't own the rights to the source video.

No copyright infringement intended.