【翻譯習作#8】Monitoring 如果有正妹請你幫忙擦防曬油 會幫忙擦嗎 中文字幕 (日本綜藝:人間觀察 2015.8.20)

Tuesday, September 01, 2015

Monitoring 如果有正妹請你幫忙擦防曬油 會幫忙擦嗎 中文翻譯(日本綜藝:人間觀察 2015.8.20)_800px



2015最新夏季Monitoring,又來到了海邊,夏天最佳的約會地點,也是觀察小情侶感情的好地方...

已經死會或結婚的男士,如果有正妹請你幫忙擦防曬油,會幫忙擦嗎?還是拒絕?

觀察結果出乎意料?!





Monitoring 如果有正妹請你幫忙擦防曬油 會幫忙擦嗎 中文翻譯 Part 1 發佈人 barnvege



這女朋友的心胸也太寬大了吧!搞不好回去就分手了 XD

擦背就算了,居然還擦的這麼仔細,更扯的是繼續往下擦到腳,擺明順便吃豆腐...(最好是手短到不能自己擦腳)



最後的觀察結果真的滿出乎意料,搞不好都是為了收視率造假的吧!

畢竟Monitoring這個節目就是讓大家紓壓看得開心的嘛~~

 

(字幕與影片剪輯只做交流用途,翻譯內容僅供參考, 若有錯誤,敬請見諒,不吝指教。)



-------------------------------------------------------------------

來源影片非我所有,無意侵犯版權。

I don't own the rights to the source video.

No copyright infringement intended.



You Might Also Like

0 意見

Subscribe